המארה – הרובע הטרנדי של פריז

המארה Le Marais הוא אחד מרובעי המגורים הכי מרתקים בחלקה המרכזי של פריז. כאשר העיר הישנה של פעם שינתה את פניה עם תכנית האב של הברון האוסמן באמצע המאה ה-19, רובע המארה ניצל מהרס בתיו ובנייה של שדרות ענקיות. ברובע נותרו על תילם בתים יפים משלהי ימי-הביניים ועד המאה ה-18, עם רחובות קטנים ופתלתלים ואווירת רחוב ססגונית. ברובע התרכזו מהגרים יהודים ממזרח אירופה והוא היה ידוע בשלהי המאה ה-19 כלה פלעצל.

פלאס דה ווז' במרכז המארה
פלאס דה ווז' במרכז המארה
  • כיום רמזים לחיים היהודיים נותרו ברו דה רוזייה, הרחוב הכי יהודי במרכז פריז
  • בחלק הדרומי מזרחי של הרובע ניצבת פלאס דה ווז' המרהיבה, הכיכר העירונית המתוכננת הכי ותיקה בפריז ומופת של בנייה עירונית
  • במארה רחובות של קניות ומסעדות, שוק מזון איכותי – שוק הילדים האדומים, מוזיאונים מעולים בראשם מוזיאון פיקאסו בפריז ורחובות יפים שמהווים את המרכז של הקהילה הגאה בבירה הצרפתית

 

כמה זמן צריך לטיול ברובע?

לטיול במארה צריך להקדיש בין חצי יום ליום טיול מלא.

לבדיקת זמינות ומחירים במלונות במארה, הקליקו כאן…

 

12 דברים שחייבים לראות ולעשות במארה

  1. להינות מהחנויות היפות שבאכסדראות כיכר ווז' Place des Vosges
  2. דוכני האוכל המעולים של שוק הילדים האדומים Le Marche des Enfants Rouges
  3. היסטוריה צרפתית בכיכר הבסטיליה Place de la Bastille
  4. מאפים כשרים ברו דז רוזייה Rue des Rosiers
  5. מיטב האוסף של האמן במוזיאון פיקאסו Musée National Picasso
  6. בתים יפים וחנויות ברו דה פרנס בורז'ואה Rue des Francs Bourgeois
  7. להכיר לעומק את הסופר הענק בבית ויקטור הוגו Maison de Victor Hugo
  8. בתים עתיקים ברו ויילה דה טמפל Rue Vieille du Temple
  9. המבנה המודרני המרהיב של האופרה בסטיליה Opéra Bastille
  10. היסטוריה של המהפיכה הצרפתית במוזיאון קרנוולה Musée Carnavalet
  11. היסטוריה ואמנים יהודים מפורסמים במוזיאון לאמנות ולהיסטוריה של היהדות Musée d'art et d'histoire du Judaïsme
  12. המקור של פסל החירות במוזיאון לאמנויות ואומנות Musée des Arts et Métiers

לכל המידע על טיול בפריז – איפה לישון? איפה לטייל? מסלולי טיול ותחבורה בעיר, הקליקו כאן…

למבחר של סיורים מיוחדים ברובע המארה, הקליקו כאן…

לרכישת ה-Paris Museum Pass (אפשרות ל-2, 4 או 6 ימים, כניסה מוזלת בכרטיס אחד לכל המוזיאונים החשובים של פריז ואטרקציות נוספות), הקליקו כאן…

תעלת סן מרטין בכיכר הבסטיליה בפריז
תעלת סן מרטין בכיכר הבסטיליה בפריז

 

מהו המארה?

רובע המארה מכסה את רוב חלקי הרובעים השלישי והרביעי של פריז, בחלק המזרחי של מרכז העיר. הרובע נקרא על שם הביצות שיובשו ועליהם נבנו בתי הרובע. המארה היה מאז ומתמיד מעוז הבורגנות הזעירה של פריז. המארה מזוהה גם עם היהודים של פריז, בו כמה רחובות היסטוריים בהם התגוררו יהודים ועדיין ברובע עסקים מזון כשר, בתי כנסת וחיי קהילה. כיום הרובע הוא מרכז חיי הקהילה הגאה בפריז.

ייבוש הביצות של המארה החל בשלהי ימי-הביניים במטרה לאפשר בניית אחוזות של אצילים בחלק המזרחי של פריז. עד המאה ה-18 התגוררו במרחב הכפרי בני אצולה ומקורבים למלוכה שעזבו את המקום עם בניית ארמון ורסאי ועברו להתגורר בקרבת הארמון המלכותי שממערב לפריז. לאחר העזיבה נבנו בשטח הרובע בתים צפופים שחיברו אותו עם פריז המתפתחת והוא סבל מעוני. במאה ה-19 יהודים רבים שהיגרו ממזרח אירופה התיישבו ברובע שהפך להיות מרכז החיים היהודיים בפריז. רק בשנות השבעים של המאה ה-20, השקיעה העיר בשיפור הרובע ומאז הוא הפך לאהוב מאוד על הבורגנות הפריזאית.

לסיור מודרך של טעימות אוכל וטעימות יין ברובע המארה, הקליקו כאן…

קו הגבול המערבי של המארה הוא רו דו רנר Rue du Renard, המפריד את הרובע ממרכז פומפידו ובובור. הגבול המזרחי שלו הוא שדרת בומרשה Boulevard Beaumarchais, הנמתחת מכיכר הבסטיליה ועד כיכר הרפובליקה המהווה את קודקודו הצפוני. המיקום המושלם של המארה בתוך פריז, יחד עם שימור הבתים והרחובות העתיקים שלא השופעו מתכנית הברון האוסמן באמצע המאה ה-18, הפכו אותו לפיסה של פריז האותנטית שאהובה מאוד על תושבי העיר והתיירים. ברובע לא מעט אתרים חשובים ואטרקציות, רחובות עם בתים עתיקים ויפים מלאים בחנויות מגניבות, שווקים מקומיים, מוזיאונים קטנים ואיכותיים וכמובן מסעדות כשרות ופה ושם עברית ברחובות.

לסיור מודרך חינמי במרכזה של פריז, הקליקו כאן…

 

מפה של המארה

 

תכנון מסלול טיול ברובע

מסלול הטיול במארה מתבסס על מיקום הכניסה אל הרובע. ניתן להתחיל את הטיול בארבע נקודות גישה:

  1. רו דה ריבולי
  2. מרכז פומפידו
  3. הבסטיליה
  4. כיכר הרפובליקה

מסלול הטיול ברובע כולל הגעה אל אותן ארבע נקודות אז לא ממש משנה מאיפה מתחילים. לדעתינו כדאי להתחיל דווקא מהבסטיליה, בעיקר בשל הקירבה לפלאס דה ווז' האלגנטית.

  • בבסטיליה כדאי לבקר גם באופרה בסטיליה ומשם ללכת לפלאס דה ווז' האלגנטית שם גם נמצא בית ויקטור הוגו
  • מפלאס דה ווז' ממשיכים מערבה על רו דה פרנס בורז'ואה ונכנסים למוזיאון קרנוולה
  • מעט דרומה מהמוזיאון, הולכים אל רו דז רוזייה, מרכז החיים היהודיים ברובע. מהקצה המערבי של הרחוב מצפינים על רו ויילה דה טמפל עד המוזיאון לאמנות ולהיסטוריה של היהדות
  • מהמוזיאון פונים מזרחה למוזיאון פיקאסו האדיר
  • ממוזיאון פיקאסו ממשיכים להצפין על הרו ווילה דה טמפל לכיוון שוק האוכל של הילדים האדומים ומשם ממשיכים למוזיאון האמנויות והאומנות
  • מהמוזיאון אפשר להצפין לכיכר הרפובליקה או להדרים לכיוון לה האל ומרכז פומפידו

לסיור טעימות מודרך במארה, הקליקו כאן…

המזרקה במרכז פלאס דה ווז' במראה
המזרקה במרכז פלאס דז ווז' במראה

 

אתרים ואטרקציות במארה

כיכר ווז' Place des Vosges

הפלאס דה ווז' היא הכיכר העתיקה ביותר שנותרה בפריז ואחת היפות והאלגנטיות שבהן. הכיכר ניצבת בפינה הדרום מזרחית של המארה, במרחק הליכה קצר מכיכר הבסטיליה. בעבר היא נקראה הכיכר המלכותית Place Royale, זכר למגורי האצילים ובני המלוכה במרחב הכפרי של המארה לפני מעברם לורסאי. כיאה למעמדה המלכותי במקור, הכיכר היא מהדוגמאות הותיקות ביותר לתכנון עירוני מוקפד.

הכיכר היא ריבוע שכל צלע בו אורכה כ-140 מטרים. כל צלע מכילה כ-36 בתים עם חזית לבנים אדומה שלפניהם אכסדרה יפה עם קמרונות צולבים. במרכז הכיכר גנים נטועים ומסביבה כמה אתרים חשובים כגון בית ויקטור הוגו, גלריות, חנויות יפות ובתי מלון יוקרתיים. הפלאס דה ווז' היא הקצה של רו דה פרנס בורז'ואה Rue des Francs Bourgeois, הרחוב המרכזי התוסס של המארה.

 

בית ויקטור הוגו Maison de Victor Hugo

בית ויקטור הוגו הוא כיום מוזיאון המוקדש לחייו של הסופר המקומי הידוע. המוזיאון פועל באוטל רואן-גמנה Hôtel de Rohan-Guémené בפינה הדרום-מזרחית של הפלאס דה ווז'. ויקטור הוגו שכר דירה בקומה השניה של בית זה והתגורר בו מיד לאחר ההצלחה של ספרו "הגיבן מנוטרדאם", בין השנים 1832-48. בדירה זו כתב הוגו חלקים מספרו "עלובי החיים", שיצא לאור בשנת 1862. בשנת 1903 עיריית פריז הסבה את הדירה למוזיאון המוקדש לחייו של הסופר.

כתובת: Pl. des Vosges 6, Paris

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

השער הדרומי מתחת לבתי הפלאס דז ווז'
השער הדרומי מתחת לבתי הפלאס דז ווז'

בית הכנסת טורנלס Synagogue des Tournelles

בית הכנסת טורנלס שוכן על רחוב טורנלס, הרחוב האחרון של המארה לפני כיכר הבסטיליה ושדרת בומרשה. זהו בית הכנסת הגדול והחשוב במארה והשני בגודלו בפריז אחרי בית הכנסת הגדול של פריז Grande Synagogue de Paris שליד האופרה. בית הכנסת נחנך בשנת 1876 ושירת את הקהילה היהודית הגדולה של הרובע, שמוצאה היה לרוב ממזרח אירופה. לאחר מלחמת העולם השנייה, הפך גם לבית כנסת ספרדי ומשרת את תושבי השכונה היהודים, ללא קשר למוצא. החלל הפנימי של בית הכנסת בנוי בסגנון ניאו-ביזנטי מסיבי. חישוקי הברזל שבתוך הבניים עוצבו על-ידי גוסטב אייפל.

כתובת: 21bis Rue des Tournelles, Paris

 

רו סן אנטואן Rue Saint-Antoine

רו סן אנטואן היא הדרך ההיסטורית שהובילה מפריז אל שכונת סן אנטואן שהייתה מחוץ לחומות העיר. הרחוב הוא ההמשך הישיר של הרו דה ריבולי, הרחוב המרכזי של פריז שנמתח מכיכר הקונקורד וגני טווילרי עד כנסיית סן פול סן לואי Paroisse Saint-Paul Saint-Louis שבמארה. טכנית הרו דה ריבולי חוצה את החלק הדרומי של המארה וההוטל דה ויל, בית העירייה של פריז נמצא גם הוא ברובע. למעשה רו סן אנטואן מהווה את הגבול האמיתי של הרובע, בו חנויות פחות יוקרתיות ובינלאומיות מאשר ברחוב ריבולי ממערב, המון מסעדות אתניות ואווירה הרבה יותר שכונתית. מקטע הרחוב מחבר את ריבולי עם כיכר הבסטיליה.

מלון BHV מארה ליד ההוטל דה ויל על רו דה ריבולי
מלון BHV מארה ליד ההוטל דה ויל על רו דה ריבולי

כיכר הבסטיליה Place de la Bastille

כיכר הבסטיליה היא הגבול ההיסטורי של פריז משלהי המאה ה-14 ובה עמד מבצר (בסטיל בצרפתית) סן אנטואן, שחלש על גבולה המזרחי של העיר. המבצר האדיר הוסב לבית כלא ידוע לשמצה במהלך המאה ה-17. ב-14 ביולי שנת 1789 נפרץ בית הכלא של המפרץ על-ידי ההמון המורד במה שנחשב לשיאה של המהפכה הצרפתית. הפריצה לבסטיליה הפכה להיות הסמל של המהפכה ויום הפריצה נקבע כיום הלאומי של צרפת. במקום המבצר ניצב כיום בניין האופרה של הבסטיליה.

הכיכר היא קו הגבול של שלושה רובעים – המארה (ברובע השלישי), קנז-ון (ברובע ה-12) והרובע ה-11. המיקום המרכזי של הכיכר בקצה של בוליבאר רישאר לנואר Boulevard Richard-Lenoir הרחבה, הופך אותה להומה במיוחד בשל השוק הגדול של הבסטיליה. מתחת לשדרה עוברת אמת המים של תעלת סן מרטן שיוצאת שוב לאוויר הצח בחלקה הדרומי של כיכר הבסטיליה במעגן הארסנל. על חלקה המזרחי של הכיכר חולשת האופרה של פריז, שעל מנת לבדל אותה מאופרה גרנייה היא נקראת אופרה בסטיליה.

בלב הכיכר מזדקר לגובה הקולונה די ז'ולייה Colonne de Juillet, לציון מהפכת יולי 1830 והדחת בית בורבון מהמלוכה. גובהו של העמוד הוא כחמישים מטרים ובראשו פסל מוזהב של אלגורית החירות האוחזת לפיד (בדומה לעיצוב פסל החירות בניו-יורק). העמוד ניצב משנת 1840 ליד מוניומנט הפיל שהוצב בכיכר בהוראת נפוליאון בונפרטה. הפיל נהרס בשנת 1846, אבל הונצח בספר עלובי החיים של ויקטור הוגו, שהתגורר במרחק הליכה קצר מהכיכר עת כתב את הספר האייקוני.

מצפון לכיכר הבסטיליה, על בוליבאר רישאר לנואר נמצא שוק הבסטיליה Marché Bastille הגדול. זהו אחד השווקים ההומים בפריז, מלא בדוכני סידקית, מזון ועוד.

שוק רישר-לנואר ליד כיכר הבסטיליה בפריז
שוק רישר-לנואר ליד כיכר הבסטיליה בפריז

האופרה בסטיליה Opéra Bastille

האופרה בסטיליה היא אחד המבנים המודרניים הכי ידועים בפריז. הבניין הושלם בשנת 1989, לציון 200 שנה לפריצה לבית הכלא של הבסטיליה שניצב באותו המקום. לאחר הפריצה למבצר בשנת 1789, נהרסו חלקים ממנו וכיום נותרו מהביצורים רק שרידים מועטים. האופרה החליפה את תחנת הרכבת של הבסטיליה ונועדה לשמש כבניין האופרה הרשמי של העיר כתחליף לאופרה גרנייה המיושנת. במבנה מקום ל-2700 צופים והוא נחשב בעצמו ליצירת מופת ארכיטקטונית.

 

רו דה פרנס בורז'ואה Rue des Francs Bourgeois

רחוב פרנס ברוז'ואה הוא אחד הצירים המרכזיים של רובע המארה. הרחוב נמתח מתחנת הרכבת Rambuteau שליד מרכז פומפידו ועד לפלאס דה ווז'. לאורך הרחוב בתים יפים, חנויות מיוחדות, פטיסרי, מסעדות וכל הכייף של הרובע. בחלק המערבי של הרחוב נמצאים גני הארכיב הלאומי Jardins des Archives Nationales שמהווים מקום כייפי במיוחד למנוחה לרגליים. מוזיאון קרנוולה הוא האתר המרכזי לאורך הרחוב בסמוך לגני רוזייה זוז'ה מיגנרה Jardin des Rosiers Joseph Migneret האינטימיים.

הבתים של המארה בפריז
הבתים של המארה בפריז

מוזיאון קרנוולה Musée Carnavalet

מוזיאון קרנוולה הוא באופן רישמי מוזיאון ההיסטוריה של פריז. במוזיאון אוסף מרתק של פריטים היסטוריים מקוריים הקשורים לרובע ולעיר כולה. הפריטים המעניינים ביותר קשורים למהפיכה הצרפתית. במוזיאון אוסף מרשים של פריטים שנתרמו לעיר, ביניהם ציורים המתארים אירועים היסטוריים, חפצי אמנות, רהיטים ועוד. בחצר הפנימית של הבניין גני המוזיאון המעוצבים מהווים מקום מנוחה כייפי במיוחד.

כתובת: Rue de Sévigné 23, Paris

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

 

רו דז רוזייה Rue des Rosiers

רחוב הורדים השליו הוא המרכז של החיים היהודיים בליבה של פריז. הרחוב הוא מוקד הפלעצל Le Pletzl ופחות או יותר מה שנותר ממנו מהגרסה הפריזאית לגטו היהודי. הפלעצל היה כינויו של הרובע היהודי בפריז שהורכב בעיקר ממהגרים מרוסיה ואוקראינה של ימינו שברחו מאימת הפרוגרומים באמצע ושלהי המאה ה-19. כיום הרובע היהודי הצטמצם לרחוב שבו עדיין ניתן למצוא מסעדות כשרות, מינימרקטים כשרים וחיי קהילה יהודים.

מאפיה ברו דז רוזייה
מאפיה ברו דז רוזייה

מוזיאון פיקאסו Musée National Picasso

בהליכה קצרה צפונה מרו דה פרנס בורז'ואה ומוזיאון קרנוולה, נמצא המוזיאון הכי אטרקטיבי שבתוך המארה. המוזיאון מוקדש כולו לאחד מדייריה המפורסמים של הבירה הצרפתית, הצייר הספרדי הענק פאבלו פיקאסו. המוזיאון הוקם בשנת 1985, כתריסר שנים לאחר מותו של האמן בצרפת. האוסף כולל יותר מ-3000 יצירות שנותרו בבעלות הפרטית של פיקאסו ולאחר מותו הועברו לראשות המוזיאון כהמרה של מס ירושה, לפי החוק הצרפתי.

האוסף של האמן כולל גם יצירות חשובות של אמנים אחרים בהם אמדאו מודיליאני, פול סזאן, הנרי מאטיס, פרנן לז'ה ועוד. באוסף של האמן שורה של ציורים, רישומים ופסלים, לא מהמפורסמים ביותר אבל מרתקים. עיקר העניין במוזיאון מתרכז בסידור הכרונולוגי של האמן רב הסגנונות והמידע העצום על כל פריט ותקופה. בתצוגה גם חפצים פרטיים של האמן.

כתובת: Rue de Thorigny 5, Paris

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

לרכישת כרטיסים און ליין למוזיאון פיקאסו בפריז, הקליקו כאן…

 

רו ויילה דה טמפל Rue Vieille du Temple

רחוב הטמפל הישן (להבדיל מרחוב הטמפל שרץ במקביל ממערב), הוא הציר המרכזי של רובע המארה מצפון לדרום. הרחוב מתחיל למעשה ברו דה ריבולי ונמתח צפונה עד בוליבאר דו טמפל Boulevard du Temple, השדרה הממשיכה את שדרת בומרשה מהבסטיליה עד כיכר הרפובליקה. ההצטלבות של הטמפל עם רו דה פרנס בורז'ואה, נחשבת באופן כמעט רישמי ללב של המארה. הטמפל הוא רחוב עתיק מאוד בו עדיין בתים רבים מהמאות ה-14 וה-15. הרחוב משנה את צביונו ככל שמצפינים. בחלק הדרומי חנויות יותר אלגנטיות ומיוחדות ובחלק הצפוני חנויות סיטונאיות.

חנות במארה
חנות במארה

המוזיאון לאמנות ולהיסטוריה של היהדות Musée d'art et d'histoire du Judaïsme

המוזיאון היהודי של פריז שוכן על רו דו טמפל בחלק המערבי של המארה, ליד רו רמבטאו Rue Rambuteau, לא רחוק ממרכז פומפידו. מצפון למוזיאון נמצאים גני אנה פרנק Jardin Anne Frank השלווים. המוזיאון מביא פריטים ייחודיים מההיסטוריה הענפה של היהודים בצרפת, כולל הפרק הטרגי של השואה. באוסף המוזיאון גם ציורים של אמנים יהודיים שהגיעו לפריז ביניהם מארק שאגאל, אמדאו מודיליאני וחיים סוטין.

כתובת: Hôtel de Saint-Aignan, 71 Rue du Temple, Paris

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

 

שוק הילדים האדומים Le Marche des Enfants Rouges

שוק הילדים האדומים במארה
שוק הילדים האדומים במארה

המארשה דז אנפן רוז' הוא מרכז החיים בחלקים הצפוניים של המארה. השוק המקורה העתיק בפריז שוכן על רחוב ברטאן Rue de Bretagne מעט מזרחית מסקוור דו טמפל – אלי ויזל Square du Temple – Elie Wiesel, הנאה. השוק נוסד בתחילת המאה ה-17 בסמוך לבית יתומים בו הילדים לבשו אדום ומכאן שמו.

זהו שוק מזון תוסס המשלב בצורה מופלאה את התחושה הלוקאלית של המארה יחדיו עם בסיס קולינרי אתני רב לאומי. מתחת לגג שילוב של שוק איכרים צרפתי עמוס גבינות, נקניקים וירקות טריים יחדיו עם דוכני מזון אתניים רבים שהתלבשו על השוק המסורתי והפכו אותו לחוויה. זהו אחד משווקי המזון הכי אהובים בפריז שבסופ"שים מפוצץ בסועדים וקונים.

 

המוזיאון לאמנויות ואומנות Musée des Arts et Métiers

המוזיאון לעיצוב תעשייתי שוכן בחלק הצפוני של המארה, מעט מערבית משוק הילדים האדומים. זהו מוזיאון ייחודי שנפתח בשנת 1794 כמקום התצוגה והמחקר של אגודת האמנויות והאמנות של פריז. במוזיאון עשרות אלפים של פריטים הקשורים למקצועות העיצוב התעשייתי ביניהם שרטוטים מקוריים, פריטים מכניים ייחודיים ודברי אומנות. במוזיאון אוסף של כלי תחבורה וינטג' ביניהם מודל T של פורד, דגמים עתיקים של פז'ו ועוד. המוצג הכי מרתק במוזיאון הוא פסל המקור של פרדריק אוגוסט ברתולדי Bartholdi, עליו ביסס את בניית פסל החירות שבניו-יורק.

כתובת: Rue Réaumur 60, Paris

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

לרכישת כרטיסים און ליין למוזיאון האמנויות והאומניות, הקליקו כאן…

 

יש לך שאלה? רוצה להגיב? בבקשה:

(האימייל לא יוצג)