מץ – בירתו ההיסטורית של חבל לורן

העיר הצפונית מץ Metz היא הבירה (בעבר רשמית) של חבל לורן Lorraine, מעל עמק נהר הריין. העיר יושבת על נהר המוזל, החופר את דרכו צפונה לגבול גרמניה-לוקמבורג והלאה לנהר הריין בעמקים המוצפים של הולנד. מץ היא עיר היסטורית חשובה עם אתרים אייקוניים גם מהתקופה הרומית-גאלית וגם מימי-הביניים, בראשם הקתדרלה המרהיבה של העיר וגשר הגרמנים האייקוני המבוצר על נהר הסיי. מרכזה העתיק של מץ מלא ברחובות יפים בהם חנויות, מסעדות ובתי-כלבו, כיכרות פוטוגניות (בהם נערכים שווקי חג המולד המעולים של העיר בחודשים נובמבר ודצמבר), מוזיאונים מעולים ואופי פרנקו-גרמאני בולט.

כמה זמן צריך לטיול במץ?

לטיול במץ צריך בין חצי יום טיול ליום טיול מלא.

 

מה חייבים לראות ולעשות במץ?

• קתדרלת סן אטיין דה מץ Cathédrale Saint-Etienne de Metz
• שוק חג המולד בפלאס ד'ארמה ז'אק פרנסואה בלונדל Place d'Armes Jacques-François Blondel
• שער הגרמנים Porte des Allemands
• שופינג ובילויים בפלאס סן ז'אק Place Saint-Jacques ומרכז העיר העתיקה של מץ
• האופרה של מץ Opéra-Théâtre de Metz וכיכר הקומדיה Place de la Comedie
• מוזיאון דה לה קור ד'או דה מץ Musée de La Cour d'Or de Metz
• מרכז פומפידו מץ Centre Pompidou-Metz
• קלויטרה דה רקולט Cloître des Récollets
• גשר הקשתות החוצה את נהר המוזל באר סור מוזל Ars-sur-Moselle

 

מהי מץ?

מץ Metz היא הבירה ההיסטורית של לורן Lorraine. זוהי אחת הערים המרכזיות ברגיון הגרן אסט והבירה של מחוז מוזל. במץ מתגוררים כמאה ועשרים אלף איש, כולם דוברי צרפתית אבל גם כאלו שמדברים גרמנית בניב לוקסמבורגי. העיר יושבת על נתיב נהר המוזל Moselle במקום המפגש עם היובל סיי Seille. העיר שוכנת לא רחוק ממשולש הגבולות של צרפת עם לוכסמבורג וגרמניה.

מרכזה של העיר, היושבת על משולש אדמה שנוצר בין שני הנהרות שמתחברים בחלקו הצפוני, מלא באתרים היסטוריים חשובים כגון כנסיות, מה שנותר מביצורים, רחובות עתיקים ויפים ועוד. גלעין העיר היה ישוב קלטי שנכבש על-ידי הרומאים בשנת 52 לפני הספירה. תחת הרומאים מץ התפתחה במהירות כאופידום Oppidum (קולוניה רומית מבוצרת) והייתה לאחת הערים החשובות בגאליה. בעיר פעל אמפיתאטרון ענק ועדיין נותר מדרום לה האקוודוקט הענק שבנו הרומאים.

בהמשך העיר הייתה תחת שלטון מתחלף של מלכים גרמאניים ופרנקים, בהמשך גם בירת ממלכת לותרינגיה. משנת 1552 מץ עברה לידהם של מלכי צרפת ורק בשנת 1870, סופחה עם כל מחוז אלזס לורן לגרמניה. בתום מלחמת העולם הראשונה שבה לידי צרפת (ושוב תחת גרמניה הנאצית בים השנים 1941-1944).

 

מפה של מץ

 

איך להגיע למץ?

טיסות

נמל התעופה מץ-ננסי-לוריין (ETZ) Aéroport de Metz–Nancy–Lorraine – נמל התעופה המשני של לוריין, נמצא כ-15 קילומטרים דרומית מהעיר, בזמן נסיעה של חצי שעה בלבד מהעיר. הנמל מחובר עם ערים גדולות אחרות צרפת וכמה נמלי תעופה נוספים בארצות השכנות.

נמל התעופה לוקסמבורג פינדל (LUX) Aéroport de Luxembourg-Findel – נמל התעופה הבינלאומי של לוקסמבורג, צמוד לעיר לוקסמבורג ממזרח. זהו נמל הבית של חברת התעופה לוקסאייר, החברה הלאומית של המדינה הננסית. הנמל מחובר עם כל שדות התעופה המרכזיים באירופה וקל מאוד להגיע אליו בטרנספר. הוא משמש גם כנמל מרכזי של ענקית הלואו-קוסט ראיינאייר. הנמל מחובר עם מרכז העיר בקו חשמלית וקו רכבת, במרחק נסיעה של עשרים דקות בלבד. ממרכז העיר לוקסמבורג, אפשר להגיע ישירות למץ ברכבת, בזמן נסיעה של שלושת רבעי השעה.

רכבות

תחנת הרכבת הגדולה והסואנת של מץ שוכנת מדרום למרכז העתיק של העיר. עם היציאה מהתחנה לכיכר שארל דה גול Place Charles De Gaulle, ניתן להבחין בארכיטקטורה המושקעת והמומוננטאלית שלה. התחנה נבנתה בראשית המאה העשרים על-ידי השלטון הגרמני, בסגנון ניאו-גותי מרשים. מטרת הבנייה הייתה לבסס את השליטה של הגרמנים בעיר, שליטה שהסתיימה בסוף מלחמת העולם הראשונה, כעשר שנים לאחר השלמתה.

תחנת הרכבת קצת מרוקחת ממרכזה העתיק של העיר. כמה קווי חשמלית מחברים את התחנה בנסיעה קצרה עם כיכר הרפובליקה, שער הגישה מדרום למרכז העיר. ניתן גם ללכת מהתחנה לכיוון המרכז, במרחק הליכה של בערך עשרים דקות.

רכבת מהירה מחברת את מץ עם תחנת הגאר דה ל'אסט שבפריז, בזמן נסיעה של שעתיים וחצי. ניתן להגיע גם מננסי, במרחק נסיעה של חמישים דקות או לוקסמבורג, בירת המדינה הננסית, במרחק נסיעה של שלושת רבעי השעה בלבד. ישנן רכבות גם לעיר הגרמנית זארבריקן, במרחק נסיעה של שעה ולשטרסבורג שבאלזס, במרחק נסיעה של שעה גם כן.

 

מתי כדאי להגיע למץ?

מץ היא עיר צפונית קלאסית צרפתית, עם מז גאוויר חמים בקיץ וקר עד קר מאוד בחורף. לטיול, הכי כדאי להגיע לעיר מחודשי אמצע האביב (מאי) ועד אמצע הסתיו (סוף ספטמבר). בחורף כדאי מאוד להגיע לשווקי חג המולד המיוחדים של העיר ובשילוב טיול עם הערים היפות של אלזס ולוריין, בהם שווקי חג המולד הכי אטרקטיביים בצרפת.

• החודשים מאי ויוני הן החודשים הכי מקסימים בעיר עם שעות שמש ארוכות ומיעוט במשקעים. הטמפרטורה בחודשים מאי עד אמצע יולי היא מושלמת.
• חודשי הסתיו מעט יותר גשומים אבל אז אפשר להגיע לסביבה ולחוש את השלכת היפה בפינה הצפון מזרחית של צרפת. מץ בסתיו היא מלאת אופי, עוד לא קפוא אבל האופי הגרמאני של העיר בולט והאווירה של העיר העתיקה כאילו חוזרת לימי-הביניים.
• חודשי הקיץ נהדרים גם כן לטיול. מאמצע יולי עד אמצע ספטמבר הטמפרטורות נוחות וחמימות. העיר בקיץ איננה עמוסה עד חנוקה כגון ערי אלזס הפופולאריות – שטרסבורג וקולמר.
• הסתיו המאוחר ותחילת החורף הם תקופה נוספת אטרקטיבית לטיול בעיר ובסביבתה. אמנם קר מאוד ויכול להיות מושלג, אבל הכריסמס שמעבר לפינה מבטיח טיול חלומי בעיקר בשל שווקי חג מולד מיוחדים שנערכים בכיכרות העיר.

 

איפה לישון במץ?

מץ היא עיר תיירותית בסדר גודל בינוני, יש בה בתי מלון אבל היא לא עמוסה במבקרים, בטח לא כאלו שגם לנים בה. אם הגעתם למץ ואתם רוצים לטייל בה לעומק, כדאי גם למצוא מקום לינה בעיר. חלק גדול מהמלונות של העיר שוכנים בצמוד לתחנת הרכבת המרכזית של העיר, באיזור המכונה הרובע האימפריאלי. אלו בעיקר מלונות של שניים ושלושה כוכבים, של רשתות בינלאומיות כגון איביס, בסט ווסטרן ועוד. מהמלונות גישה נוחה מאוד למרכז העתיק

במרכזה העתיק של העיר, ליד כיכר סן ז'אק, ישנם כמה מלונות ברמה של ארבעה כוכבים עם אופי ארובני, ביניהם של נובוטל במרכז המסחרי סן ז'אק החדיש. היתרון הגדול של מרכז העיר העתיק הוא כמובן המיקום, לצמרות שיש לציין שהעיר לא יותר מדי תוססת בשעות הערב והלילה ואין הרבה מלונות במרכז.

 

מפה – איפה לישון במץ?

 

תכנון מסלול טיול במץ

הטיול במץ הוא חלק ממסלול הטיול באלזס לוריין ובפינה הצפון-מזרחית של צרפת. אפשר לשלב את הטיול בעיר גם עם יעדים מחוץ לגבולות המדינה, כגון לוקסמבורג, חבל הרור שבגרמניה וחלקיה הדרום מזרחיים של בלגיה. הכי מקובל לטייל במץ במסגרת טיול בחבל אלזס המקסים. מסלול הטיול כולל את הטבע והאגמים של היער השחור, את העיר קולמר המיוחדת שבאלזס וכמובן את שטרסבורג וננסי.

הטיול במץ עצמו מתרכז ברובו במרכז העיר העתיקה. קתדרלת סן אטיין Cathédrale Saint-Etienne de Metz ופלאס ד'ארמה ז'אק פרנסואה בלונדל Place d'Armes Jacques-François Blondel נמצאים בלב העיר. לידם נמצאת פלאס סן ז'אק Place Saint-Jacques, הכיכר המרכזית הלא רשמית של העיר והרחובות עמוסי החנויות, בתי הכלבו והמסעדות של מרכז העיר העתיקה. אפשר להיכנס לסניף המקומי הגדול של גרלי לפייט ומשם לחצות את פארק ז'ארדין דה ל'אספלנד Jardin de l'esplanade de Metz והלגיע לכנסיית סן פייר או נונן Basilica of Saint-Pierre-aux-Nonnains, הכנסייה העתיקה בצרפת.

ממרכז העיר הולכים אל נהר המוזל וחוצים את הגשר לאיון פאטי סולי Petit-Saulcy שם נמצאת כיכר הקומדיה Place de la Comedie בה האופרה של מץ Opéra-Théâtre de Metz. מהאיון ממשיכים למוזיאון דה לה קור ד'או דה מץ Musée de La Cour d'Or de Metz, בו אוסף אדיר של אמנות וחפצים מימי-הביניים והלאה. מהמוזיאון ממשיכים לקלוטר דה רקולט Cloître des Récollets ומשם לשער הגרמנים Porte des Allemands, הסמל ההיסטורי של העיר. למי שרוצה לראות קצת עתיקות רומיות, אפשר לנסוע לדרום העיר לאקוודוקט הרומי Aqueduc Romain ולגשר הקשתות החוצה את נהר המוזל באר סור מוזל Ars-sur-Moselle.

 

כל האתרים והאטרקציות במץ

קתדרלת מץ Cathédrale Saint-Etienne de Metz

הקתדרלה של מץ חולשת על העיר העתיקה, במרחק הליכה קצר מנהר המוזל. הקתדרלה מוקדשת לקדוש סטפנוס, המרטיר הראשון, שהוצא להורג בסקילה לאחר שנשפט על-ידי הסנהדרין בירושלים. הכנסייה המקורית הוקמה במקור במאה החמישית לרגל הבאת חלק משרידיו של הקדוש סטפאנוס לעיר.

הקתדרלה עצמה נבנתה במאה ה-13 על בסיס הכנסייה המוקדמת שמשולבת במבנה הארכיטקטוני. היא נבנתה בסגנון ראיונאנט Rayonnant (סגנון גותי קורן) ומתאפיינת באלמנטים ארכיטקטוניים המאפשרים כניסה של אור לתוכה כקשתות דאות, חלונות ויטראז' גדולים ועוד. בחללק הכנסייה של היום שילוב של חלונות ויטראז' מהמאות ה-14 וה-16 יחדיו עם חלונות מודרניים שהוצבו על-ידי מארק שאגאל.

 

פלאס ד'ארמה ז'אק פרנסואה בלונדל Place d'Armes Jacques-François Blondel

פלאס ד'ארמה ז'אק פרנסואה בלונדל המלבנית, היא כיכר מרוצפת שנחשבת ללב השלטון בעיר מץ. על חלקה הצפון מערבי חולשת קתדרלת סיינט-אטיין ומולה בית העירייה של מץ Hôtel de Ville de Metz. ביומיום הכיכר אמנם מלאה אנשים הבאים להתרשם מהקתדרלה המרהיבה, אבל אין בה פונקציות מסחריות. בסוף נובמבר בכיכר פועל אחד משווקי חד המולד של העיר, אולי הפוטוגני שבהם בשל האורות שבקתדרלה. בצמוד לקתרלה שוכן מבנה השוק המקורה Marché Couvert הגדול של מץ, שנפתח בתחילת המאה ה-19.

פלאס סן ז'אק Place Saint-Jacques ומרכז העיר העתיקה של מץ

כיכר סן ז'אק היא הלב המקסים של העיר מץ. הכיכר המרובעת הארוכה שוכנת במרחק הליכה קצר דרומית מהקתדרלה ולכל אורכה בתי-קפה, שולחנות וכסאות. בקרבת הכיכר רחובות מסחריים בהם חנויות ומסעדות. הרחוב המרכזי של העיר הוא הרו דה לה טטה ד'או Rue de la Tête d'Or המוביל לפלאס סן לואי Place St Louis הגדולה, בה מורכזים הבנקים של העיר. גם בכיכר זו בתי-קפה פופולאריים וחנויות.

מהחלק המערבי של פלאס סן ז'אק, יורד דרומה הרו דה קלרק Rue des Clercs, רוב השופינג היומיומי, בו גם בתי הכלבו של גלרי לאפייט ו-FNAC. רחובות ידועים נוספים לשופינג באיזור הם רו טייסו Rue Taison והמשכו מדרום רו סרפנוזה Rue Serpenoise.

 

האופרה של מץ Opéra-Théâtre de Metz

בית האופרה האלגנטי של מץ נמצא על האיון פאטי סולי Petit-Saulcy ותופס חלק ניכר ממנו. הגישה אל בית האופרה היא מכיכר הקומדיה Place de la Comedie, אחת היפות בכיכרות העיר והמקום בו נערך שוק חג המולד המרכזי מסוף חודש נובמבר. בבית האופרה כ-750 מקומות והוא נחשב לבית האופרה הכי עתיק שעדיין ועל בצרפת מאז שנחנך בשנת 1752.

בצמוד לבית האופרה נמצאת החזית המרשימה של הטמפל נואף Temple Neuf, כנסייה פרטוסטנטית מתחילת המאה ה-20 שנבנתה בסגנון ניאו-רומנסקי. בצמוד לכיכר הקומדיה מצד צפון נמצאת גם הפלאס דה לה פרפקטור Place de la Préfecture, כיכר הממשל המחוזי. כדאי לצאת לטיול על טיילת פאול ווטרי Quai Paul Vautrin, לגדת נהר המוזל, ממנה נוף מרהיב לנהר, לטמפל נואף ולאי.

מוזיאון דה לה קור ד'או דה מץ Musée de La Cour d'Or de Metz

מוזיאון הקור ד'או (החצר המוזהבת), נמצא במרחק הליכה קצר מהפלאס ד'ארמה והקתדרלה. זהו המוזיאון העירוני הגדול והחשוב בעיר, בו מוצגים אוספים בבעלות העיר, כולל אוספי אמנות, ארכיאולוגיה, אומנות שימושית ומסמכים היסטוריים. באוסף המוזיאלי יצירות אמנות של פסלים, גילופים ועוד מכנסיות גותיות קדומות מהמאות החמישית עד העשירית. ממגוון כנסיות ברחבי מחוז לוריין. בסקטור האמנות מגוון יצירות ידועות של אמנים מהמאה ה-17 והילך. היצירה החשובה במוזיאון היא ציור אדיפוס ובספינקס של הימבוליסט הצרפתי הענק גוסטב מורו.

כתובת: Rue du Haut Poirier 2, Metz

לשעות הפתיחה העדכניות של המוזיאון, הקליקו כאן…

קלויטרה דה רקולט Cloître des Récollets

המנזר של מסדר הרקולטים נבנה בתחילת המאה ה-13 ונמצא בלב העיר העתיקה של מץ. המנזר כיום מאכלס את הארכיון העירוני ואת משרדיו של המכון האירופאי לאקולוגיה. בבניין ניתן לראות את הבנייה הייחודית שנשתמרה, כמו גם תבליטים, ציורי קיר ועוד. סביב המנזר נטועים הגנים ההיסטוריים שלו, בהם גם באר שנשתמרה מעת בנייתו.

שער הגרמנים Porte des Allemands

שער הגרמנים הוא אחד האתרים הכי ידועים במץ וחבל לוריין ההיסטורי. מעבר למטען הפוליטי של השער, בעיר הצרפתית שהייתה במשך שנים רבות חלק מגרמניה, השער הוא פשוט יצירת מופת של אריכטקטורה היסטורית. השער המבוצר חולש על מרכזה העתיק של עיר ממזרח, בכיוון גרמניה. מאז בנייתו הוא סימל ריבונות מקומית אלו מול הכוחות האדירים שממזרח.

השער של היום הוא החלק הכי שמור והכי חשוב ממה שנותר מחומות העיר הימי-בייניימית. הוא נבנה באמצע המאה ה-13 מעל גשר אבן שחוצה את נהר הסיי Seille. המגדלים המחודדים שחלשו על הגשר מצד העיר נבנו ראשונים, מגדל השמירה העגול הגדול שבגדה הנגדית, התווסף רק באמצע המאה ה-15.

כיום השער עבר תהליך שיקום ממושך וניתן לחצו אותו. מסביב יש כמה תצפיות נוף יפות על הגשר. לגדת הנהר ישנם עוד כמה שערים היסטוריים ומקטעי חומה, כמו גם שבילי הליכה ירוקים וטיילות. שערים כגון שער דס אספרי Tour des Esprits, שער שאנדלייה Tour des Chandelliers, טור דה מייזון Tour des Massons וטור אה דיאבלה Tour au Diable שעל שפך הסיי לנהר המוזל.

כנסיית סן פייר או נונן Basilica of Saint-Pierre-aux-Nonnains

כנסיית סן פייר או נונן היא אחת הכנסיות העתיקות ביותר בכל אירופה ומתוארכת בחלקה למאה הרביעית לספירה. היא נבנתה עוד בתקופת השליטה של הרומאים על גאליה, בשלהי השלטון של האימפריה כגימנסיום ובמאה השביעית הוסבה לכנסייה עבור נזירות מהמנזר הבנדיקטוני.

הכנסייה שוכנת מדרום למרכז העתיק של מץ, ליד פארק ז'ארדין דה ל'אספלנד Jardin de l'esplanade de Metz, בחלק הדרומי של בית הכלבו גאלרי לאפייט. בסמוך נמצאת גם כיכר הרפובליקה של מץ Place de la République de Metz הגדולה, המרכז התחבורתי העיקרי של החלק העתיק.

 

מרכז פומפידו מץ Centre Pompidou-Metz

הסניף החשוב במחוז לוריין של המוזיאון העכשווי שהפך למותג, מרכז פומפידו, הוא אחד האטרקציות המוזיאליות החשובות בצפונה של צרפת. המוזיאון מושך המוני מבקרי, בעיקר מעבר לגבול, גם של גרמנים וגם מבלגיה ולוקסמבורג, שבאים לראות בנסיעה קצרה, את פארר היצירה של צרפת העכשווית. המוזיאון ידוע בזכות הארכיטקטורה הייחודית שלו. הוא מארח תערוכות מתחלפות, לרוב של אמנות מודרנית ופוסט מודרנית ולעיתים גם מביא יצירות מופת מפורסמות עיר, אז כדאי לעקוב.

המוזיאון נמצא בחלק הדרומי של תחנת הרכבת הגדולה והאפורה של העיר. הוא חלק מהפיתוח המודרני של האיזור המכונה כעת רובע האמפיתיאטרון החדש, שכולל גם בניינים מודרניים, קניונים וסניף גדול של ענקית הכלבו האירית פרימק, ממש מעבר לכביש.

כתובת: Parv. des Droits de l'Homme 1, Metz

לשעות הפעילות העדכניות של המוזיאון ועלויות, הקליקו כאן…

האקוודוקט הרומי Aqueduc Romain

מה שנותר מהאקוודוקט הרומי הידוע של מץ, נמצא בחלק הדרומי של הפרבר אר סור מוזל Ars-sur-Moselle, מדרום לעיר העתיקה של מץ. המקטעים שנותרו מהמפעל האדיר שבנו הרומים במאה השנייה לספירה, חוצים את נהר המוזל בחלק כפרי מדרום לעיר והפכו ליעד אהוב על תיירים. האקוודוקט חיבר את מץ עם העיר גורזה Gorze שמדרום, לאורך של כ-22 קילומטרים. הוא כולל חלקים תת קרקעיים שחלקם חשופים כיום ואת גשר הקשתות האדיר שחצה את הנהר, שבעת השלמתו נמתח לאורך של יותר מקילומטר.

 

שווקי חג המולד במץ

שווקי חג המולד של מץ נערכים במרכז העיר העתיקה, החל מסוף נובמבר ועד סוף דצמבר, כיאה למסורות הגרמאניות של לוריין, השווקים פופולאריים, מושקעים, מלאי אור ומלאי מבקרים מכל הסביבה, כולל מארצות שכנות ותיירים. השווקים המרכזיים בעיר הם:

• שוק חג המולד לה גרן רו Marché de Noel – La Grande roue, ליד הקתדרלה. שוק לא גדול אבל בשל המיקום לצל הקתדרלה נחשב לפוטוגני מכולם.
• שוק חג המולד של הפלאס דה לה קומדי Place de la Comedie – השוק הכי פופולארי בעיר.
• שוק חג המולד של הפלאס דה רפובליק Place de la République – השוק הגדול בעיר.
• שוק חג המולד של הפלאס דה סן ז'אק Place Saint-Jacques – שוק קטן ופופולארי מאוד.
• שוק חג המולד של הפלאס סן לואי Place Saint-Louis – שוק אטרקטיבי למשפחות.